Navigation – Plan du site

Présentation

Le Bulletin d’études orientales (BEO) est une revue scientifique créée en 1931 à l’initiative des chercheurs français travaillant au Proche-Orient dans le cadre de l’institut de recherche fondé initialement à Damas en 1922 pour étudier l’archéologie islamique et l’art proche-oriental ; la création du BEO a correspondu à un élargissement des champs d’intérêt et des disciplines à bien d’autres sciences humaines. Actuellement, le Bulletin d’études orientales publie des articles écrits par des universitaires, chercheurs ou doctorants spécialisés dans les domaines suivants Archéologie et histoire de l’art du Proche-Orient à l’époque islamique (à partir du VIIe siècle) ; Histoire du Proche-Orient depuis la conquête arabe (VIIe siècle) jusqu’à la fin de l’empire ottoman (1918) ; Littérature de langue arabe, classique et contemporaine ; Linguistique arabe ; Histoire de la pensée religieuse musulmane (« islamologie »), mais aussi chrétienne ou juive de langue arabe ; philosophie médiévale de langue arabe ; Histoire des sciences et des techniques dans le Proche-Orient d’époque islamique.

Les comptes rendus sont publiés uniquement en ligne sur ce site depuis décembre 2012.

Dernier numéro en ligne
Tome LXI | décembre 2012
Damas médiévale et ottomane. Histoire urbaine, société et culture matérielle

Lorsque nous avons entrepris en 2010 de consacrer un numéro du Bulletin d’études orientales à l’histoire de Damas, nous ne pouvions imaginer qu’il verrait le jour dans l’actuel contexte de crise en Syrie. Devant l’impossibilité de mener sur place des recherches de terrain, et face à un avenir incertain, ce dossier thématique acquiert, bien malgré lui, une valeur patrimoniale, la conservation des monuments, des archives et des objets étudiés par les auteurs étant menacée. Ce numéro se doit d’être perçu comme un hommage adressé à la ville, ses habitants, son histoire, sa culture, par des chercheurs passionnés dont l’intérêt pour Damas demeure plus vivace que jamais. Alors que s’achève cette entreprise, nos pensées vont vers tous nos amis et collègues syriens qui vivent aujourd’hui des moments aussi tragiques qu’historiques.

Depuis sa création en 1931, le Bulletin d’études orientales a fait la part belle aux recherches portant sur Damas. Dans la continuité de cette tradition, nous consacrons enfin un numéro thématique de la revue à la ville médiévale et ottomane, regroupant des études inédites, menées par des chercheurs internationaux et centrées autour de trois grandes questions : l’histoire urbaine, la société et la culture matérielle. Notre volonté est de permettre au lecteur de porter un regard neuf sur une cité qui a déjà fait l’objet d’une abondante littérature. En lui consacrant un dossier thématique nous souhaitons démontrer la vitalité de la recherche dans ces domaines et la diversité des approches, en faisant dialoguer les champs disciplinaires et en mettant en lumière les méthodes actuelles d’exploitation de corpus de sources variés.

Notes de la rédaction

Ouvrage publié avec le concours du ministère des Affaires étrangères (DGMDP), du Centre national de la recherche scientifique (Umifre 6, USR 3135) et avec le soutien du Service de coopération et d’action culturelle (SCAC) de l’Ambassade de France à Damas.
 

  • Remerciements [Texte intégral]
  • Marianne Boqvist et Mathieu Eychenne
    Introduction [Texte intégral]
  • La ville revisitée

    • Yamen Dabbour
      Discovering the Moat and the Outer Wall around the City Wall of Damascus
      الكشف عن خندق وفصيل سور مدينة دمشق
    • Andreas Hartmann-Virnich
      La contribution de l’archéologie du bâti à l’histoire cachée d’un monument
      The Gates of the Citadel of Damascus: a Contribution of Building Archaeology to the Hidden History of a Monument
      أبواب قلعة دمشق: مساهمة علم آثار حوامل المباني في التاريخ المخفي لصرح أثري
    • Bassam Dayoub
      Identification de quatre monuments mamelouks
      New Discoveries in the District of Mīdān: Identification of Four Mamluk Monuments
      اكتشافات جديدة في حي الميدان: التعريف بأربعة مبانٍ أثرية مملوكية
    • François Bogard
      A Medieval Mosaic in the Great Mosque of Damascus
      عن الفسيفساء القروسطية للجامع الكبير بدمشق
    • Élodie Vigouroux
      Chronique d’une renaissance (1401-1430)
      Chronicle of a Revival: The Great Mosque of Damascus after Tamerlan (1401-1430)
      الجامع الأموي في دمشق بعد تيمورلنك : تاريخ نهضة (١٤٠١-١٤٣٠)
  • La fabrique de la ville

    • Julien Loiseau
      Édition commentée
      Sultan al-Mu’ayyad Šayḫ’s Investments in Damascus through his Waqfiyya (823/1420). A Commented Edition
      استثمارات السلطان المؤيّد شيخ في دمشق اعتماداً على وثيقة وقفه (٨٢٣هـ /١٤٢٠م) : تحقيق وشرح
    • Marianne Boqvist
      Building an Ottoman City [Texte intégral]
      Contributions of Šamsī Aḥmad Pasha and Lālā Muṣṭafā Pasha to the Urban Landscape of 16th century Damascus
      Construire une ville ottomane : les contributions de Aḥmad Šamsī Pasha et Lālā Muṣṭafā Pasha au paysage urbain damascène au xive siècle
      إنشاء مدينة عثمانية: مساهمات أحمد شمسي باشا ولالا مصطفى باشا في المشهد العمراني الدمشقي في القرن السادس عشر
    • James Reilly
      The End of an Era [Texte intégral]
      Pre-Reform Damascus in the 1820s
      La fin d’une époque : Damas au temps de la pré-réforme des années 1820
      نهاية حقبة: دمشق زمن ما قبل الإصلاح في عشرينات القرن التاسع عشر
    • Giulia Annalinda Neglia
      The Transformation of a Medieval City
      Processus de formation de Damas à l’époque ottomane. La transformation d’une ville médiévale
      السيرورة التدريجية لتشكّل دمشق العثمانية. تحوّل مدينة قروسطية
  • Les usages sociaux de la ville

    • Mathieu Eychenne
      Usage et appropriation du patrimoine ayyoubide au début de l’époque mamelouke
      Toponyms and Urban Residences in 14th century Damascus. Use and Appropriation of Ayyubid Heritage in the Early Mamluk Period
      أسماء الأمكنة والمساكن العمرانية بدمشق في القرن الرابع عشر. استخدام التراث الأيوبي وملاءمته في بداية العصر المملوكي
    • Torsten Wollina
    • Georgina Hafteh
      La « Culture du Jardin » à Damas : nouvelles observations d’après les récits de ʿAbd Allāh al-Badrī (894/1489) et Ibn Kannān al-Ṣāliḥī (d. 1135/1740)
      «ثقافة الحديقة» في دمشق: ملاحظات جديدة وفق روايات عبد الله البدري (م. ٨٩٤ هـ/١٤89 م) وابن كنعان الصالحي (م. ١١٣٥ هـ/١٧٤٠ م)
    • Till Grallert
      To Whom Belong the Streets? [Texte intégral]
      Investment in Public Space and Popular Contentions in Late Ottoman Damascus
      À qui appartient la rue ? Occupation de l’espace public et contestations populaires à Damas à la fin de l’époque ottomane
      لمن يتبع الشارع ؟ احتلال الفضاء العام والاحتجاجات الشعبية في دمشق في نهاية العصر العثماني
  • La ville et sa campagne

    • Brigitte Marino et Astrid Meier
      Règles, pratiques et conflits
      Water Supply in Damascus and its Rural Hinterland during the 18th century. Rules, Practices and Conflicts
      المياه في دمشق ومحيطها الريفي في القرن الثامن عشر. القواعد والممارسات والنزاعات
    • Malissa Taylor
      Keeping Usufruct in the Family [Texte intégral]
      Popular and Juridical Interpretations of Ottoman Land Tenure Law in Damascus
      Conserver l’usufruit dans la famille. Interprétations populaires et juridiques du droit ottoman sur la propriété foncière à Damas
      في حفظ الانتفاع في العائلة: التأويل الشعبي والقانوني لفقه القانون العثماني للملكية العقارية في دمشق
  • La ville à travers sa culture matérielle

    • Stephen McPhillips
      Ceramic evidence from the Syrian-French Citadel of Damascus excavations
      Continuité et innovation des traditions artisanales syriennes du ixe au xiiie siècle. Les témoignages du matériel céramique trouvé sur la fouille syro-française de la citadelle de Damas
      استمرارية التقاليد الحرفية من القرن التاسع وإلى القرن الثالث عشر: شواهد من مادة الخزف المستخرَج من عمليات التنقيب السورية الفرنسية في قلعة دمشق
    • Véronique François
      Objects of Everyday Life in Ottoman Damascus
      الأشياء اليومية في دمشق في العصر العثماني
    • Charlotte Maury
      Considering the Damascene Underglaze Painted Ceramic Ware of the Ottoman Period: Identification, Description, Dating
      في ما يتعلّق بأدوات الطبخ المطلية بالتزجيج في العصر العثماني في دمشق : تعريفها ووصفها وتأريخها
    • Marcus Milwright
      An Analysis of the Qāmūs al-ṣināʿāt al-Šāmiyya
      Le bois et l’artisanat du bois à Damas à la fin de l’époque ottomane : une analyse du Qāmūs al-ṣināʿāt al-Šāmiyya
      الخشب وحرفة الخشب في دمشق في نهاية العصر العثماني: تحليل لقاموس الصناعات الشامية